طارق الشناوى قال لى مصطفى كامل (النوبيون غاضبون)

الإثنين ديسمبر 14, 2009 5:20 pm

الخبر
: النوبيون غاضبون
المصدر : جريده الدستور
العدد : 852
بتاريخ :
14/12/2009
غضب واحتجاج أثار حفيظة النوبيين في مصر بسبب جملة تقولها
«هيفاء وهبي» في أغنيتها التي تعتبر بمثابة الجزء الثاني من «بابا فين» وهي
«القرد النوبي».. اعتبر النوبيون أن هذه الأغنية تشبههم بالقرود!!

والواقع
أن هذه الكلمة جاءت داخل سياق أغنية تروي علاقة بين أب وأم وابنهما.. الأب
والأم يريدان الانفراد والابن يريد أن يبقي معهما ولهذا يبدآن في ملاطفته
بذكر بعض اللعب التي في حوزة الطفل مثل الدبدوب والقرد النوبي والمقصود به
عروسة علي شكل قرد أسمر فأطلق عليه مؤلف الأغنية اسم قرد نوبي.. قال لي
المؤلف «مصطفي كامل» إنه لم يتصور ولو لحظة واحدة أن هذه الكلمة من الممكن
أن تغضب أحدًا.. فليس المقصود بالطبع أن يصف النوبي بالقرد مثلما نقول
مثلاً فول سوداني ولب سوري وكلها أنواع متداولة من التسالي في مصر وغيرها
ولا يعني ذلك إطلاقاً وصف السوداني بالفول والسوري باللب.. أتذكر أن المخرج
«عاطف سالم» الذي ولد في إحدي المدن السودانية لأن أباه كان ضابطاً في
الجيش المصري وكان يؤدي خدمته العسكرية في السودان وكان «عاطف» يقول علي
نفسه بسبب بشرته البيضاء إنه سوداني «مقشر»، والسودانيون يضحكون.. العبارة
التي أغضبت النوبيين جاءت في سياق فني لضبط القافية القرد النوبي وعروستي
الباربي والأورج الغربي.. ولكن الأمر ربما يعبر عن شحنة غضب داخل أهالي
النوبة وجدت فرصة للتنفيس من خلال هيفاء وهبي والتاريخ حافل بالكثير من
الغضب في مواقف فنية مماثلة الذي كانت فيه الدول طرفًا مثل فيلم «بلية
ودماغه العالية» في إحدي اللقطات محمد هنيدي التقي مع شخص أحول فقال له
عندما رآه «باين عليك يمني».. احتجت السفارة اليمنية في مصر وتم حذف هذه
العبارة من شريط الصوت بعد عرض الفيلم وسبق أن احتجت أيضاً السفارة
الفليبينية في مصر علي عنوان فيلم «ولا في النية أبقي فلبينية» وبناء عليه
تم حذف كلمة «فليبينية»!!

لا أرتاح إلي تلك الحساسية التي أراها
غالباً تخفي غضباً آخر مسكوتًا عنه عندما قدم مثلاً المخرج «داود عبد
السيد» فيلمه «مواطن ومخبر وحرامي» قال البعض محتجاً لماذا يقدم الحرامي
مسلم الديانة.. رغم أن الفيلم لم يحدد مثلاً أن «المواطن» مسيحي الديانة
وفي فيلم «بنات وسط البلد» قدم «محمد خان» كوافير مسيحي يعاكس السيدات
قالوا لماذا هو مسيحي؟! ولهذا نذهب بعيداً جداً ونحمل المواقف والأحداث
أكثر مما تحتمل.. لا شك أن إخواننا في النوبة لديهم مشاكل عديدة ويعانون من
التجاهل الإعلامي والسياسي ولم يجدوا غير «هيفاء وهبي» لكي يفرغوا من
خلالها شحنة الغضب و «هيفاء» سعيدة ولا شك لأن الناس بدأت تبحث عن هذه
الأغنية وتشتري السي دي ليكتشفوا حكاية «القرد النوبي»!!